海外版 アナと雪の女王

みなさん、こんにちは。
日本事務所スタッフのMariです。

相変わらず、ディズニー映画『アナと雪の女王』の勢いがすごいですね~。
既にBlu-ray+DVDの売り上げが200万枚を突破したと聞いて、ビックリ!
かくいう私自身はまだこの作品を見ていないので、近々レンタルして
ゆっくり見てみようと思っているところです。

この作品にインスピレーションを与えたという、アンデルセンの『雪の女王』は
大好きなお話なのですが、全然違うストーリーに仕上がっているという
ことなので、いまから観るのが楽しみです♪

邦題は『アナと雪の女王』ですが、英語の原題は『Frozen』
シンプルなタイトルで、日本語の場合とはかなりイメージが違いますね。

ちなみにスペイン語では『Frozen el Reino del Hielo』、
ドイツ語では『Die Eiskönigin – Völlig Unverfroren』になるようです。

各国のアマゾンで、それぞれの言語でのDVD、ブルーレイが販売されて
いますので、もし興味がある方はぜひご覧になってみてくださいね。
(※スペイン、ドイツのアマゾンは、直接アマゾンが販売し、日本へ
直送が可能な場合のみ手配が可能です)

ディズニー映画は聞き取りやすいものが多いので、外国語の学習にも
向いてるかと思いますよ。

 

frozen

アマゾン(アメリカ)
アマゾン(スペイン)
アマゾン(ドイツ)

ただしブルーレイやDVDは国によって規格が異なりますので、ご注意ください。
よろしければ、こちらのページもご参考になさってください→海外通販豆知識

何かご不明な点などございましたら、ぜひお問合せフォームや、お見積もり依頼
からお問合せくださいませ♪